Ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Gdańsku, gdzie zdobył dyplom w pracowni profesorów Alfreda Wiśniewskiego i Adama Smolany. Od 1981 roku mieszka i tworzy w Hamburgu. Jego twórczość została doceniona wieloma nagrodami, w tym I nagrodą Prix du Jury na Salonie Wiosennym 98 w Luksemburgu, ufundowaną przez Ministerstwo Kultury. W 1999 roku zaprojektował pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego w Hamburgu, a w 2012 roku pomnik ku czci robotników przymusowych wywiezionych do III Rzeszy w latach 1939–1945, wzniesiony w Bergedorfie, dzielnicy Hamburga. Jego prace były prezentowane na wystawach w wielu krajach, w tym w USA, Polsce, Luksemburgu, Niemczech, Szwajcarii, Belgii, Austrii i Wielkiej Brytanii. Dzieła artysty znalazły się w zbiorach renomowanych instytucji, takich jak Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku, Muzeum Narodowym w Szczecinie, Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu oraz w kolekcji Sammlung de Weryha w Hamburgu. W 2022 roku Jan de Weryha-Wysoczański został uhonorowany Złotą Sową Polonii w kategorii Sztuki Wizualne.