Foto:© Oberschlesisches Museum in Beuthen / Muzeum Górnośląskie w Bytomiu
Sobota, 22.03.2025, 14:00-17:00
Soboty w Muzeum: Marzanna – Pożegnanie zimy
21 marca tradycyjnie witamy wiosnę i żegnamy zimę. Marzanna, symbolizująca zimę kukła, jest wykonywana w przedszkolach i szkołach ze słomy oraz naturalnych materiałów, a następnie rytualnie topiona. Choć może to brzmieć surowo, jest to dawny obrzęd oznaczający nadejście wiosny.
Podczas warsztatów uczestnicy własnoręcznie wykonają kukłę Marzanny i poznają więcej o tej tradycji.
Zapisy są obowiązkowe – zgłoszenia do 19.03.2025 pod adresem:
vermittlung@oslm.de
Koszt uczestnictwa: 5 EUR
DE:
Samstag, 22.03.2025, 14-17 Uhr
Samstags im Museum: Marzanna
– die Verabschiedung des Winters
Am 21. März wird traditionell der Frühling begrüßt und der Winter vertrieben. Die Marzanna, eine Puppe, die den Winter symbolisiert, wird in Kindergärten und Schulen aus Stroh und Naturmaterialien gefertigt und anschließend in einem gemeinsamen Zeremoniell ertränkt. Was grausam klingt, ist eine alte Tradition, die den nahenden Frühling symbolisiert. Im Workshop stellen die Teilnehmenden ihre eigene Marzanna-Puppe her und erfahren dabei mehr über die Tradition.
Eine Anmeldung ist erforderlich und bis zum 19.03.2025 unter vermittlung@oslm.de möglich.
TN-Beitrag: 5 EUR
Oberschlesisches Landesmuseum | Bahnhofstraße 62 | 40883 Ratingen
+49(0) 21 02 – 96 50 | info@oslm.de | www.oslm.de
mittwochs bis sonntags von 11 bis 18 Uhr
#Marzanna #PożegnanieZimy #WitajWiosno #TradycjaSłowiańska #PolskaKultura #ObrzędyLudowe #DziedzictwoKulturowe #Warsztaty #WydarzeniaKulturalne #Muzeum #PepeTV #TelewizjaPolskaNaŚwiecie #Wydarzeniemonitorowane
