57 views 5 min

0

Komentarzy

„Triangel • Trójkąt“

- Czerwiec 8, 2017

„Triangel • Trójkąt“ – trzy wystawy 10 absolwentów Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejko w Krakowie  i 10 absolwentów Kunstakademie Düsseldorf
 
Szanowni Państwo,
w tym tygodniu zapraszamy 9-go czerwca na uroczyste otwarcie polsko niemieckiego projektu artystycznego „TRIANGEL / TRÓJKĄT”
od 2-go czerwca krakowski artysta, docent krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych Kamil Kuzko pracuje nad nowym muralem dla miasta Düsseldorf, którego
oficjalne otwarcie odbędzie się także 9-go czerwca o g. 18.00. W tym samym dniu godzinę później zapraszamy na otwarcie wystawy z udziałem 10 artystów z Krakowa i 10 artystów z NRW w galerii Instytutu Polskiego w Düsseldorfie …
 
Historia projektu TRIANGEL sięga początku 2012 roku, kiedy zostały nawiązane pierwsze kontakty między Stowarzyszeniem Düsseldorfskich Artystów (VdDK gegr.1844) a profesorami Krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych. Dotychczas największym wspólnym przedsięwzięciem artystycznym tych dwóch grup był udział 16 niemieckich artystów w polsko-niemieckim Biennale Sztuki CUBE w Krakowie latem ubiegłego roku.  Artyści z Niemiec zostali zaproszeni do udziału w Biennale przez Fundację Transporty Kultury.
 
Intensywnie spędzony czas na wspólnym tworzeniu zaowocował licznymi kontaktami i przyjaźniami i w sposób naturalny powstał plan kontynuacji współpracy. Niemieccy artyści  skupieni w Stowarzyszeniu VdDK 1844 postanowili zaprosić już na następny rok, na lato 2017, krakowskich artystów, absolwentów krakowskiej ASP do kontynuacji artystycznego dialogu u siebie w  Nadrenii Północnej Westfalii. Z tym pomysłem Stowarzyszenie zwróciło się do Instytutu Polskiego w Düsseldorfie oraz do Kulturforum Alte Post w Neuss i tak zrodził się pomysł realizacji międzynarodowego polsko-niemieckiego projektu artystycznego TRIANGEL/TRÓJKĄT. 
  
W ramach projektu zostaną zrealizowane trzy wspólne wystawy, w których udzaił weźmie 10 artystów z Krakowa i 10 artystów z Landu NRW  
• W SITTart Galerie (VdDK,1844) zostanie zaprezentowana dokumentacja fotograficzna  dotychczasowej współpracy i kontaktów między absolwentami krakowskiej i düsseldorfskiej Akademii Sztuk Pięknych od 2012 po dzień teraźniejszy oraz prezentacja wybranych prac wszystkich 20 artystów. 
• W Instytucie Polskim w Düsseldorfie w przestrzeni pięciu sal galerii, patia 
i korytarza skonfrontowane zostaną ze sobą wybrane prace 20 krakowskich i nadreńskich artystów, podejmujących tematykę bytu, abstrakcii, natury, pamięci i rzeczy. 
• W Kulturforum Alte Post Neuss artysci obu krajów między innymi będę mieli możliwość na miejscu w galerii miejskiej stworzenia wspólnej  instalacji oraz prezentacji swoich prac.
 
W ramach TRIANGEL powstaje również aktualnie w Düsseldorfie (Kavalleriestraße 66) nowy mural autorstwa polskiego artysty Kamila Kuzko. Kuratorem projektu muralu jest hase läuft.art , a incjatywę wspiera m.in. Wydział Kultury Miasta Düsseldorf.
 
Do udziału zostało zaproszonych 20 (10 : 10) artystów:
z Krakowa: Marta Antoniak, Michalina Bigaj, Bartek Czarnecki, Piotr Korzeniowski, Kamil Kuzko, Emilia Kina, Jan Pamula, Jakub Najbart, Justyna Smoleń, Michał Sroka
z NRW: Anne Berlit, Brigitte Dümling, Simon Evertz, Nanja Gemmer, Matthias Grotevent, Ubbo Kügler, Katharina Maderthaner, Tobias Nink, Edith Oellers, Natascha Schmitten

TRIANGEL został objęty patronatem Burmistrza stolicy landu NRW Düsseldorf p. Thomasa Geisel’a i Burmistrza miasta Neuss  p. Reiner Breuer’a.
 
Więcej informacji na Facebooku: 
Triangel • Trójkąt  / www.fb.me/Triangel.Trojkat 
i www.polnisches-institut.de
 
 
TERMINY
 
3 wystawy, 3 wernisaże, 3 zaangażowane miasta:
 
Pt. 9. czerwca, godz. 19.00:
Instytut Polski Düsseldorf – Citadellstraße 7, 40213 Düsseldorf
czas trwania 09.06. – 25.08.17
 
So. 10. czerwca, godz. 18.00:
SITTart Galerie Düsseldorf – Sittarder Str. 5, 40477 Düsseldorf
czas trwania 10.06. – 16.07.17
 
Nd. 11. czerwca, godz. 11.30:
Kulturforum Alte Post Neuss / Städtische Galerie – Neustr. 28, 41460 Neuss
czas trwania 11.06. – 16.07.17
 
 
+ PROGRAM TOWARZYSZĄCY 
 
Pt. 9. czerwca, godz. 18.00
Odsłonięcie muralu Kamila Kuzko (PL) – Kavalleriestraße 66, 40213 Düsseldorf
Czas powstawania 02.06 – 06.06.17
 
Czw. 8.czerwca, godz. 19.00
Wystawa indywidualna Kamila Kuzko w Galerii „punktkommastrich” – Erkrather Str. 6, 40233 Düsseldorf
Czas trwania  08.06. – 12.06.17
 
Czw. 6. Lipiec, godz. 19.00
„Miasto, które mówi” – liryka z Krakowa 
Prezentuje  Bernhard Hartmann
Kulturforum Alte Post Neuss 
 
Czw. 13.Lipiec, godz. 19.OO 
„krótkie filmy z Krakowa“ 
punktkommastrich – Erkrather Str. 6, 40233 Düsseldorf
 

Zostaw komentarz