Poszukując pracy w Niemczech w swoim zawodzie można z różnych stron usłyszeć pytanie, na które sporo osób ma niestety negatywną odpowiedź: Haben Sie Anerkennung? – Czy ma Pan/Pani uznanie kwalifikacji zawodowych?
O co chodzi z tym uznaniem i jak je uzyskać?
Niezależnie od tego, czy mieszkasz już w Niemczech, czy dopiero myślisz o wyjeździe, może
Ci być potrzebne uznanie kwalifikacji, aby otrzymać konkretną posadę lub, po prostu,
żeby polepszyć swoje szanse na rynku pracy.
Uznanie kwalifikacji – co to znaczy?
Uznanie kwalifikacji, mówiąc najprościej, to potwierdzenie polskich kwalifikacji zawodowych
na potrzeby niemieckiego rynku pracy. I od razu trzeba też zaznaczyć, że nie jest to podstemplowanie
dyplomu lub świadectwa przez jakiś urząd w Niemczech pieczątką z napisem „Anerkennung”.
Procedura uznawania polega na porównywaniu programów nauczania dla
konkretnego zawodu polskiego i niemieckiego. Możliwość uznawania kwalifikacji jest
efektem federalnej ustawy (BQFG) obowiązującej w Niemczech od 2012 roku.
Warunkiem rozpoczęcia procedury uznania jest posiadanie dokumentu państwowego (dyplomu lub świadectwa) potwierdzającego ukończenie szkoły i nabycie konkretnego zawodu.
Jakie zawody wymagają uznania kwalifikacji?
Wśród zawodów funkcjonuje w Niemczech oficjalny podział na zawody regulowane i nieregulowane. Zawody regulowane to takie, których wykonywanie wymaga posiadania specjalnych kwalifikacji określonych przez przepisy prawa,
które regulują dostęp do danego zawodu. Należą do nich zawody w służbie zdrowia, nauczycielskie i pedagogiczne, inżynieryjne oraz rzemieślnicze na poziomie mistrza.
W przypadku zawodów nieregulowanych nie ma obowiązku przeprowadzania procedury uznania,
jednakże zaleca się ją, ponieważ ułatwia to znalezienie lepszej pracy i pozwala przyszłemu pracodawcy zorientować się
w posiadanych przez danego kandydata kompetencjach. W praktyce oznacza to, że dostaje
się szansę na pracę i wynagrodzenie zgodnie ze swoimi kwalifikacjami – tzn. na stanowisku
fachowca lub specjalisty, a nie poniżej, czyli na stanowisku pomocnika.
Po pomyślnym przejściu procedury otrzymuje się z urzędu dokument potwierdzający
uznanie kwalifikacji pozwalający na posługiwanie się konkretnym tytułem zawodowym.
Poza tym jest to prawomocny dokument ważny do końca życia, niewymagający odnawiania lub aktualizacji.
Jednak aby go otrzymać, trzeba poświecić trochę czasu i środków, skompletować wymagane dokumenty i uzbroić się
w cierpliwość. Pomimo tego, że cały proces uznania może się wydawać żmudny i niełatwy,
to w rezultacie jest jak najbardziej opłacalny i warto zadać sobie trud, aby go przejść.
Kto może wystąpić o uznanie i do jakiej instytucji należy się zwrócić?
Jeśli masz skończoną szkołę zawodową, policealną, technikum lub studia i chcesz
pracować w wyuczonym zawodzie w Niemczech, to jak najbardziej jest to podstawą do
rozpoczęcia procedury uznania. Udokumentowane doświadczenie zawodowe działa tu dodatkowo na korzyść.
W Niemczech nie ma jednego centralnego urzędu, który zajmowałby się rozpatrywaniem
wniosków o uznanie kwalifikacji. To, do jakiej instytucji należy się zgłosić, zależy od zawodu
i miejsca zamieszkania lub wykonywania pracy.
Gdzie szukać pomocy?
Bezpłatną poradę po polsku na temat procedury uznania w Niemczech można otrzymać od doradców projektu ProRecognition, realizowanego na zlecenie Federalnego Ministerstwa Edukacji i Badań Naukowych (BMBF).
Instytucją realizującą projekt ProRecognition jest Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-
-Handlowa w Warszawie (AHK Polska). W ramach bezpłatnego doradztwa Polacy
otrzymują informacje, z jakim niemieckim zawodem referencyjnym mogą być porównane
ich kwalifikacje, gdzie znajduje się właściwa instytucja do złożenia wniosku, jakie są wymagane dokumenty
i opłaty za procedurę. ProRecognition to indywidualne doradztwo ułatwiające zrozumienie i przejście całej procedury
w Niemczech oraz wsparcie wnioskodawców na drodze do uznania ich kwalifikacji.
Źródło: www.mm-gazeta.de
#UznanieKwalifikacji #PracaWNiemeckimZawodzie #Anerkennung #ZawodyRegulowane #ZawodyNieregulowane #DokumentyPodatkowe #RynekPracyWNiemczech #KwalifikacjeZawodowe #PomocDlaPolakówWNiemczech #ProRecognition #DoradztwoPodatkowe #ZrozumienieProcedury #UznawanieDyplomów #EdukacjaIZatrudnienie #MigracjaDoNiemiec #KarieraZaGranica #KwalifikacjeZaGranica #PracaINauka #PolskoNiemieckaWymianaKulturowa #AHKPolska
